Utiliser la barre de défilement horizontale pour afficher la suite